Traditsioonilised ja ilmalikud juudi pulmalugemised

Frank Rosenstein / Getty Images

Juudi pulmalugemine on tugevalt seotud traditsioonide ja Talmudiga. Kui olete üliortodoksne, piirduvad teie pulmalugemised psalmide ja Talmudi lugemistega. Kuid kui olete reformierakondlane, rekonstrueerija või mõni teine ​​konfessioon, võite ehk kaasata mõned täiendavad palved, õnnistused või lugemised. Ja kui olete ilmalik juut, on ka pulmalugemine, mis põhineb juudi traditsioonidel, mis pole usulised.

Traditsioonilised juudi pulmalugemised

Talmudist (Ketubot 8a)
Õnnistatud kunst, Issand, Universumi kuningas, kes lõi imet ja rõõmu, peigmeest ja pruuti, rõõmu, juubeldamist, tantsimist ja rõõmu, armastust ja vendlust, rahu ja osadust. Kiiresti, Issand, meie Jumal, kuuleb Juuda ja Jeruusalemma tänavatel imet ja rõõmu, peigmehe ja pruudi häält, peigmeeste juubeldavaid hääli nende varikatustest ja noori laule pühadest. Õnnistatud kunst, aga issand, kes paneb peigmehe pruudiga rõõmustama.

Heebrea pulmapalvus
Õnnistatud oled sina, Issand, meie Jumal, universumi kuningas, kes on loonud rõõmu ja rõõmu, peigmeest ja pruuti, imet ja väljaheitmist, naudingut ja rõõmu, armastust ja vendlust, rahu ja sõprust. Olgu siis varsti kuulda Juuda linnades ja Jeruusalemma tänavatel rõõmu ja rõõmu häält, peigmehe ja pruudi häält, pulmakattest pärit peigmeeste ja noorte noorukat häält nende laulupeost. Õnnistatud oled sina, Issand, kes Pruutpaarile oma pruudis rõõmu pakub.
Seitse benedikat (Sheva brachot)
Õnnistatud oled sina, Issand, meie Jumal, Universumi kuningas, kes oled viinapuu vilja loonud.
Õnnistatud oled sina, Issand, meie Jumal, Universumi kuningas, kes on loonud kõik oma auks.
Õnnistatud oled sina, Issand, meie Jumal, universumi kuningas, inimese looja.
Õnnistatud oled sina, Issand, meie Jumal, Universumi Kuningas, kes oled inimese teinud oma pildi järgi oma sarnase pildi järgi ja valmistanud tema jaoks igavest kangast.

Õnnistatud oled sina, Issand, inimese looja.
Las naine, kes oli viljatu, võiks olla ülimalt rõõmus ja rõõmustada, kui tema lapsed on tema keskel rõõmus. Õnnistatud oled sina, Issand, kes teeb Siionile oma lastest rõõmu.
Issand, pange need armsad kaaslased rõõmustama suuresti ka siis, kui te rõõmustasite oma loomingu üle Eedeni aias juba vanana. Õnnistatud oled sina, Issand, kes paned peigmehe ja pruudi rõõmustama.
Õnnistatud oled sina, Issand, meie Jumal, Universumi Kuningas, kes on loonud rõõmu ja rõõmu, peigmeest ja pruuti, imet ja väljaheitmist, naudingut ja rõõmu, armastust, vendlust, rahu ja osadust. Varsti võib Juuda linnades ja Jeruusalemma tänavatel kuulda rõõmu ja rõõmu, peigmehe ja pruudi häält, varikatustest pärit peigmeeste ja noorte noori häält. nende laulupeod.
Õnnistatud oled sina, Issand, kes sunnid peigmeest pruudiga rõõmustama.

Saalomoni laul vanast Testamendist
Olen oma armastatud ja mu armastatud on minu oma.
Mu armastatud räägib ja ütleb mulle: tõuse, mu arm, mu õiglane ja tule ära; Vaata, talv on möödas, vihm on läbi ja läinud. Lilled ilmuvad maa peale, laulmise aeg on kätte jõudnud ja meie maal on kuulda kilpkonna häält. Viigipuu paneb välja oma viigimarjad ja viinapuud on õites; nad annavad lõhna.
Tõuse, mu arm, mu õiglane ja tule ära. Ma olen oma armastatud ja mu armas on minu, mu tuvi, kalju lõhedes, kalju varjus, las ma näen su nägu, las ma kuulen su häält, sest su hääl on armas ja su nägu on kena . Pange mulle pitseriks teie süda ja pitser käele; sest armastus on tugev nagu surm, armukadedus julm nagu haud.
See vilgub on tulevälgud, kõige ägedam leek.
Paljud veed ei saa armastust kustutada ega üleujutused seda uputada. Kui mees pakuks armastusele kogu oma maja varandust, oleks see täiesti jultunud. Olen oma armastatud ja mu armastatud on minu oma.
Pulmalugemine Ruthilt 1: 16-17
Ruth ütles: Paluge, et ma ei jätaks sind maha ega läheks tagasi sinu järelkontrollist: sest kuhu sa lähed, sinna ma lähen, ja kuhu sa majutad, selle ma ka annan. Sinu rahvas saab olema minu rahvas ja su Jumal, mu Jumal. Kuhu sa sured, suren ka mina, sinna maetakse. Issand tee seda minuga ja veel enam, kui peaks, aga surm jaga sind ja mind.

Uued juudi ja ilmaliku juudi pulmalugemised

Hingesugulaste tõeline olemus
Zohar, juudi müstika raamat. Iga hing ja vaim, enne kui selle sõna juurde astuvad, koosnevad mehest ja naisest, kes on ühendatud üheks olendiks. Maa peal laskudes eraldavad kaks osa ja eristavad kahte erinevat keha. Abiellumise ajal oli õnnistatud Püha, kes tunneb kõiki hingi ja vaime, ühendab neid uuesti nii, nagu enne oli, ja nad moodustavad jälle ühe keha ja ühe hinge, moodustades nii, nagu see oleks ühe indiviidi parem ja vasak. .

Uus seitse õnnistust filmist "Uus juudi pulm"
Autor: Anita Diamant
Tunnustame kõigi Jumala suveräänsuses olevate inimeste ühtsust, väljendades oma tunnustust selle veini, sümboli ja rõõmuga kaasneva abi eest.
Tunnistame Jumala suveräänsuses olevate inimeste ühtsust, mõistes, et iga eraldi hetk ja iga konkreetne objekt osutab sellele üksusele ja jagab seda.
Me tunnistame kõigi suveräänsuses olevate inimeste ühtsust, tunnistame ja hindame inimeseks olemise õnnistust.
Tunnistame kõigi suveräänsete õiguste ühtsust, mõistes teadlikkuse erilist kingitust, mis võimaldab meil seda ühtsust tajuda ja imestust, mida kogeme mehe ja naisena, kes on koos elatud.
Rõõmustamine võib kõlada kogu maailmas, sest kodututele antakse kodud, tagakiusamine ja rõhumine lakkavad ning kõik inimesed õpivad elama üksteisega rahus ja kooskõlas oma keskkonnaga.
Jumalikust, kogu energiaallikast, kutsume seda paari ümbritsema arvukalt armastust. Olgu need siis üksteise armukeste ja sõprade jaoks ning nende armastus võiks osaleda samasuguses süütuses, puhtuses ja avastustundes, nagu me ette kujutame, kui esimene paar on kogenud.
Tunnistame kõigi ühtsust Jumala suveräänsuses ja tõstame täna esile rõõmu ja rõõmu, peigmeest ja pruuti, rõõmu ja rõõmu, armastust ja harmooniat, rahu ja seltskonda. Lubage meil kõigil olla tunnistajaks päevale, mil domineerivateks helideks kogu maailmas on need õnnehelid, armastajate hääled, pidusöögi ja laulmise helid.
Kiidetud on armastus; õnnistatud olgu see abielu! Võib pruut ja peigmees koos rõõmustada.

Paarile seitse soovi

Ilmalikud juudid asendavad mõnikord traditsioonilisi seitset õnnistust, paludes seitsmel lähedasel sõbral või pereliikmel igaühel anda isiklik soov abielu ja tuleviku osas. Selle asemel paluvad teised kõigil jutustada seitse väärtust, mis on nende arvates tugeva abielu jaoks olulised. Näited hõlmavad usaldust, armastust, suhtlemist, ausust, austust, õnne ja kaastunnet.

Sekulaarsed seitse benediktsiooni
Õnnistatud on loomingu ime, maa, kõigi asjade pakkuja. Las teid inspireerib iga päev loodusmaailma küllus, teadus ja tehnoloogia, aga ka kunst, muusika, kirjandus ja loominguline väljendus.
Õnnistatud on inimkonna olemus. Inimestel on võime armastust ja sõprust, suuremeelsust, lahkust ja kaastunnet. Lubage teil neid omadusi vabalt väljendada ja õnnistada neid kogu elu jooksul vastu võtma.
Õnnistatud on inimkonna kujundus. Inimkonna mitmekesisus on tähelepanuväärne: samast põhikujust, lõpmatutest variatsioonidest. Kas leidke lohutust sarnasustest, mida jagavad kõik maailma kultuurid, ja tähistage meid eristavaid omadusi!
Õnnistatud on selle kogunemise rõõm. Vaatamata oma õnnistustele elame purustatud maailmas. Kas teid õnnistatakse elama maailmas, kus on toitu näljastele, kodusid kodututele, vabadust rõhututele ning rahu ja võrdsust kõigile.

Õnnistatud on armastajate rõõm. Täna tähistame seda paari koos, kuna nad abielluvad vabalt. Kas te võiksite elada maailmas, kus see vabadus laieneb kõigile paaridele, võimaldades kõigil abielluda ilma kohtuotsuse, takistuse või tagakiusamiseta.
Õnnistatud on rõõmupidu ja pidupäev. Klaasi purustamisega lõpeb tänane tseremoonia ja algab tähistamine. Kui hüüame “Mazel Tov”, siis soovime õnne sellele paarile ja teeme selle soovi endale ja lähedastele: olgu iga päev täis õnne, armastust, sõprust, harmooniat, naeru ja rõõmu.
Õnnistatud on veini sümboliks olev inimlik rõõmuvõime. Juudi pidustustel veini joomise rituaal on rõõmu ja pühitsuse väljendus. Lubage teil leida midagi oma elupäeva tähistamiseks ja võib teie karikas otsa saada.

Veel üks ilmalik seitse õnnistust
Kiidetakse inimeste seas valgustatud inimest, kes mõistab, et maailm polnud tema jaoks loodud.
Kiidetakse, kes on tänulik inimeste arengu eest.
Kiidetakse seda, kes armastab kõiki inimesi kui iseennast, kui iseenda enesetunnet ja armastab kõiki inimesi, nagu nad armastavad oma abikaasat. Kiidetakse, kes on tänulik inimeste arengu eest.
Las viljatu (linn) olgu rõõmus ja rõõmustav oma laste sisseelamisel tema keskele rõõmu tundma. Kiidetakse seda, kes jagab Siionil rõõmu oma laste tagasisaatmise üle.
Rõõmustagem armastavat paari (nii et nad saaksid rõõmu tunda) nagu legendaarne paradiisi rõõm. Kiidetud olgu see, kes peigmehele ja pruudile rõõmu teeb.
Kiidetakse neid, kes suurendavad, rõõmu ja rõõmu, peigmeest ja pruuti, väljasaatmist, laulu, naudingut ja rõõmu, armastust ja vendlust, rahu ja sõprust. Olgu siis varsti kuulda kogu maailmas, nagu Juudamaa linnades ja nagu Jeruusalemma tänavatel, rõõmu ja rõõmu häält, peigmehe ja pruudi häält, rõõmsat karjumist pulmadest peigmehed ja noormehed ning naised nende laulupidudest. Kiidetakse, kes põhjustab peigmehele ja pruudile koos rõõmu.
Kiidetakse neid, kes selle veini valmistasid.

Siin on ilmaliku pulmapidu skript.
Otsite teist tüüpi pulmalugemist.